About "Gravlax" [SWEDEN]
スウェーデン「グラブラックス」のお話。
前回のレシピは、スモークサーモンのマリネを紹介しました。
そこで、今日はサーモンのお話をちょっと。
スウェーデンなど北欧では、サーモン(鮭)を塩・砂糖・ディルetcの香草で漬けた
「Gravlax(グラブラックス)」というものが人気あります。
スモークサーモンと間違われがちですが、こちらは塩漬け。
薫製にしているスモークサーモンとは違い、刺身用など余った生サーモンを使って
おうちで作れる手軽さが良いので人気があるのでしょうね〜。
グラブラックスは薄切りにして、ディル&マスタードのソースをかけ、
クラッカー(クリスプブレッド)や茹でたじゃがいもにのせたりと、前菜として出されることが
多いですようですね。
ディルの代わりに、フェンネルやコリアンダーシードを使ったり、「ペルノー」という香草のお酒や、
ウォッカを使ったり漬け方も様々。。
余談ですが、欧米では、マリネ液に漬け込んだりスモークしたり加工した鮭のことを “ ロックス ” と
呼んだりします。
「Bagel Lox(ベーグルロックス)」...みたいな感じでね☆
もしスウェーデンに行く機会があれば、本場のグラブラックスを試してみるのも
良いかもしれませんね!